În primul an de liceu, profesoara noastră de Limba latină, Doamna Liana Alexandrescu, la fiecare lecție, ne învăța câte o maximă, însoțită de frumoase și folositoare explicații.
Am aflat atunci sensul expresiei:„aurea mediocritas„- „moderația este de aur„.
sau
Expresia își are originea într-una din„Odele„ lui Horațiu, „a II-a„, și îndeamnă la cumpătare, la modestie.
Nu este vorba despre „mediocritate”, în sensul comun al cuvântului, ci de acea binefăcătoare stare de mijloc, ca exprimare a liniștii sufletești, în aflarea drumului către fericire.
De aceea,poetul o și numește ”aurea”- aurită/ de aur.
Oda lui Horațiu slăvește binefacerile unui trai modest, dincolo de viața
zgomotoasă,dominată de orgolii, risipă, înavuțire.
zgomotoasă,dominată de orgolii, risipă, înavuțire.
În limba latină, „mediocritas”, însemna„de altfel, moderație, cale mijloc, măsură.
”Acest frumos vers-a spus Voltaire-il știe orice om de litere pe dinafară”.
Astăzi, celebrul vers este folosit cu sens peiorativ.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu