despre demnități

(așa sau altfel?)

„Oamenii care dețin posturi înalte sunt de trei ori sclavi:sclavi ai suveranului sau ai statului, sclavi ai reputației și sclavi ai treburilor.Așa că ei nu au libertate nici în privința persoanei, nici a acțiunilor, nici a timpului lor.Este o ciudată dorință aceea de a dobândi puterea, pierzând libertatea, ori a dobândi puterea, pierzând libertatea, ori de a dobândi putere asupra altora, pierzând-o asupra ta însuți.Ridicarea în rang este trudnică, și prin strădanii ajung oamenii la mai mari strădanii; și uneori ea este josnică, și prin fapte nedemne ajung oamenii la demnități. Păstrarea demnităților dobândite este anevoioasă, iar coborârea este fie o cădere, fie cel puțin o umbrire, lucru trist.Mai mult încă, oamenii nu se pot retrage când doresc și nici când ar fi cuminte să facă aceasta; dar ei nu pot răbda să fie simpli particulari, chiar la bătrânețe și la boală, care ar cere să intre în umbră; fie ca bătrânii târgoveți, care vor să șadă mereu la poartă, cu toate că astfel își expun bătrânețea batjocurii„.

Francis Bacon, „Eseuri,” pagina 41.
p.s. cartea a fost scrisă în urmă cu jumătate de mileniu.