vineri, 17 august 2012

iubește adevărul,


 dar iartă eroarea.Voltaire
Cine nu greșește?
Să-ți pierzi vremea, îndreptând greșelile făcute?
Ori  să râzi  de cele pe care abia urmează să le faci?
Se iartă greșeala mărturisită?
Este careva perfect?//
Până și  cele mai strălucite minți   au avut scăpări, unele, ce este drept,  aproape imposibil   de a fi descoperite.
 Și totuși, alte minți, mai ascuțite  decât ale unor scriitori  celebri, le-au  găsit.
În următoarele  situații se ascund asemenea erori.
 Încercăm să le identificăm?
*Hei, omule! strigă  d/ Artagnan unui țăran  care lucra la culesul cartofilor.
Alexandre Dumas, Cei trei muschetari.
*Visezi- spuse regele, ( Charlemagne) ca un învățat de la Sorbona.
Victor Hugo-Eviradorus
* Comediile  lui Moliere ( scuze , pentru absența accentului) ne spun  ele ceva  despre marile evenimente din timpul  domniei lui Ludovic al XIV-lea? Ne vorbesc ele de revocarea Edictului din Nantes?
(Eugene Scribe-Discurs de recepție la Academia Franceză.
*Putem vorbi despre o posibilă eroare   în Scrisoarea III, de Mihai Eminescu?


16 comentarii:

  1. Da, batalia de la Nicopole a fost ulterioara.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Din nou ați câștigat un premiu! Un picuț mai mic!

      Ștergere
  2. Păi, se întâmplă şi în filme mari, când, deşi stabilim că acţiunea se petrece într-un anumit secol, introducem un element care ne trimite în alt secol, sau erori la nivel de ani.
    La Eminescu, ştim, multe erori, dar geniu(pustiu, ştim şi asta şi trecem cu vederea!:)
    Cea mai flagrantă mi se pare aia cu "La Nicopole văzut-ai..."...ori Baiazid n-avea cum să vadă, că trebuia să aibă legătură cu extratereştrii şi să-l trimită în viitor;

    eu am avut pe timpul lui Ceauşescu prof de istorie care terminase "Ştefan Ghiorghiu" şi fiindcă îi atrăgeam mereu atenţia(pasionată fiind de istorie, înainte sa-l cunosc)la câte o eroare pe care o făcea la lecţie, se enerva şi-mi punea câte cinci-şase note, pe trimestru, numai ca să mă frece. :)

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Olly,
      Țmi pare rău că ai avut o asemenea experiență.
      Te înțeleg, pentru că fiul meu cel mare , pasionat fiind de istorie, o corecta pe biata profesoară, chiar și atunci când avea inspecție..

      Ștergere
  3. Cate greseli a facut si Piaf la viata ei,dar Doamne ,cata iubire emana cantand!Ce cantece parfumate,ce versuri,ce epoca!Uf...ceva evident s-a pierdut,stii acest cantec are asa o forta speciala de a te transpune in acea epoca,e teribil de inmiresmat si romantic.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Știam eu c-o să-ți placă!
      Consideră-l un dar!

      Ștergere
  4. e o maxima.
    e jenant, dar viata e un sir de mici "neadevaruri", de la politete la credinta!
    ma refer la atitudinea noastra nu la Credinta!
    neadevaruri? de ce nu le spunem "metafore"?

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Oricât de indulgenți și politicoși am fi, greșim. Și nu de prea puține ori. Oameni suntem!
      Tu le poți spune „metafore„. Important este să-ți fie bine după.

      Ștergere
  5. Mai multe
    - Darius I, care a purtat lupte cu sciţii şi geţii din Dobrogea, este fiul lui Cambyses II, nu a lui Istaspe.
    - Peste Dunăre a fost construit doar podul de la Drobeta, de către Apolodor.
    - Mircea cel Bătrân era tânăr, avea cred 33-34 de ani atunci, nu ştiu exact.
    - Bătălia de la Nicopole a fost după cea de la Rovine.
    - - -
    Şi este îngrozitor de lungă, dar am recitit-o cu plăcere. :)

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. De data asta, ai câștigat premiul cel mare, dragă Tibi!

      Ștergere
  6. Draga Gina, iubesc adevarul, insa mai fac si eu greseli ca tot omul...
    Am trecut pe la tine ca sa-ti spun ca nu te-am uitat, insa nu prea mai bloggeresc, parca s-au adunat prea multe care m-au cam sleit de putere.
    Iti doresc multa sanatate si un weekend minunat!
    Gabi.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Bine ai revenit, dragă Găbița!
      Mă bucur că ești sănătoasă!

      Ștergere
  7. Buna ziua, doamna Gina!
    Sunt de acord cu, Voltaire. Nimeni nu-i perfect. Cu totii gresim, intr-o oarecare masura, mai mica sau mai mare.
    Sunt greseli care se pot remedia usor, insa sunt greseli pentru care nu are rost sa-ti irosesti timpul incercand sa le remediezi, pentru ca nimic nu v-a mai fi la fel cum era. Trebuie sa iertam indiferent de gravitatea greselii si sa radem, de cele care urmeaza sa le facem.
    Daca stam sa analizam toate greselile, nu mai avem timp sa ne bucuram de viata si lucrurile frumoase din viata noastra.
    O zi minunata va doresc, doamna Gina, si un sfarsit de saptamana superb, cu mult drag! :)

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. `Ca de obicei, tu pui punctul pe „ì`„, dragă Ștef!
      Seară frumoasă îți doresc!

      Ștergere
  8. Bună seara!
    Să mă scuzați că voi răspunde comentariilor abia mâine dimineață!
    O seară frumoasă vă doresc!

    RăspundețiȘtergere
  9. Varianta mea de răspuns-
    1.Despre d, Artagnian, atât ca persoană , cât și ca erou în romanul lui Dumas, se știe că s-a născut în 1611 și a murit în 1673.
    În acea epocă , în Franța, nu se cultiva cartoful, cultura lui fiind introdusă în Franța , în perioada 1737/1813, de către Parmantier.
    2.Regele Charlemagne, Carol cel Mare a murit în anul 814.Sorbona s-a înființat în 1257.
    3.Moliere n u putea să vorbească despre revocarea Edictului din Nantes, prin care se garanta exercitarea liberă a cultului protestant, în 1685, deoarece el murise în 1673..
    În Scrisoarea III

    Bătălia de la Nicopole [Nikopol, Bulgaria] (25 septembrie 1396)
    Bătălia de la Rovine a fost una dintre cele mai importante bătălii din istoria Țării Românești și a avut loc în data 17 mai 1395.
    Ieniceri, copii de suflet ai lui Allah şi spahii
    Vin de-ntunecă pământul la Rovine în câmpii;//
    „La Nicopole văzut-ai câte tabere s-au strâns
    Ca să steie înainte-mi ca şi zidul neînvins.„

    RăspundețiȘtergere