marți, 23 iunie 2009

morala

Generatzia mea a avut ca prima limba straina, obligatorie , atat in gimnaziu, cat si in liceu, rusa.
Shapte ani.
Daca adaug si ajutorul tatei, care m-a invatzat o multzime de cuvinte si poezioare, inainte de a merge la shcoala, se intzelege ca limba rusa n-a fost, in ceea ce ma priveshte, o problema.
Profesoarei din gimnaziu, prima titulara din shcoala noastra, i-am fost foarte apropiata. Facea lectziile mai mult cu mine.
S-a intamplat sa se transfere la liceu, chiar in anul in care trecusem in clasa a x-a. Asha ca grija dumneaei pentru mine a continuat.
Apoi a plecat la Bucureshti.
A venit babushca. Baietzii o suparau foarte tare. Cand nu voia sa fie ascultat , respectivul, strigat din catalog, se ridica si spunea plin de compasiune”este in preventoriu, tavarishcea”! sau” este la cabinetul medical”.
M-a indragit si dumneaei. Odata, spre disperarea mea, m-a dus prin cateva clase, sa auda cei care nu shtiau sa povesteasca, cat de frumos istorisesc”sliv za musar”- „ prune pentru gunoi”.
Poate ca avea dreptate, intr-un fel, povestioara era foarte simpatica- ruseshte n-o mai shtiu , dar, romaneshte, merita sa fie spusa.
Pentru ca are o invatzatura.

Era cam asha-ajuns la varsta insuratorii, un tanar nu-shi gasea deloc perechea potrivita.
Tatal il sfatuieshte sa puna in carutza catziva saci cu prune si sa plece in satele din jur, strigand- sliv za musar!- prune pentru gunoi!
Se inghesuiau fetele cu saci de gunoi si primeau , in schimb, multe prune.
Cand ii mai ramasesera cateva fructe mici si uscate, se apropie , sfioasa, o fata foarte frumoasa.
Cu cateva fire , intr-o pungutza.
Se scuza ca are atat de putzin gunoi, pentru ca ishi matura des casa.
Si curtea.

p.s.
Cum s-ar scrie, intr-o propozitzie, sfarshitul povestirii?

22 de comentarii:

  1. Buna dimineata!Si eu sunt o eleva de "limba rusa".Pana si in facultate am facut rusa.Nu am avut inclinatii niciodata la asa ceva.Am invatat alfabetul,sa scriu,sa citesc si cam atat.Tin minte foarte bine ca in liceu am luat doi de 3 in aceeasi ora de rusa.Trebuia sa stiu o parte din cuvantarea tov.Ceausescu si in rusa si in romana.Si n-am stiut-o nicicum...Ce vremuri! Ce scoala!

    RăspundețiȘtergere
  2. Elite!
    N-ai incarcat sa afli un final pentru povestioara ..

    RăspundețiȘtergere
  3. asa a ramas cu cea mai gospodia (harnica) fata din sat si au trait fericiti pana la adanci batraneti..:)

    stiu ca am scris o tampenie :D :))

    o zi buna!!:)

    RăspundețiȘtergere
  4. incerc eu :D

    ...
    si când el vazu c-apare
    o copila faina tare
    cu-o punguta-n pumn etc.
    ...
    si un posibil final

    ea se-mbujora-ntr-o clipa
    n-avea mult, doar de-o ulcica
    câte prune primi-va oare
    fata fiind harnica tare?

    :D

    RăspundețiȘtergere
  5. Florin, n-ai scris deloc o tampenie; dimpotriva!!!
    O zi frumoasa si tzie!

    RăspundețiȘtergere
  6. Manon,
    frumoasa poezioara, dar ar mai fi ceva, dupa ce doi tineri frumoshi si harnici se vad;hai spune..

    RăspundețiȘtergere
  7. Fericită generaţie, să studieze limbi nobile! Eu am făcut limba nenumibilă...

    RăspundețiȘtergere
  8. Omul sfinţeşte locul, draga mea. Aşa văd eu lucrurile.

    RăspundețiȘtergere
  9. Geanina, se cerea o incheiere a povestirii" prune pentru gunoi"..poate ca n-am fost explicita.

    RăspundețiȘtergere
  10. Draga mea, eu am citit şi am răspuns ce am vrut...
    nu te-ai prins?

    RăspundețiȘtergere
  11. Şi acum finalul...
    Au trăit până la adânci bătrăneţi făcând schimb de prune şi gunoi, aşa îşi împărţeau fericirea, care mie mi se pare divină.
    Vorbind la modul serios, iartă-mă , dar astăzi sunt la fel de fericită ca şi ieri şi nu pot să mai spun decât atât: iubiţi-vă mult!iubirea nu stă nici în cantitatea prunelor , nici în altceva, decât în fiinţa voastră. Îmbrăţişări, draga mea dragă!

    RăspundețiȘtergere
  12. Geanina, chiar eshti fericirea intruchipata!!!

    RăspundețiȘtergere
  13. Băiatul a luat-o în braţe şi au trecut amândoi pragul într-o iubire de poveste...

    RăspundețiȘtergere
  14. Deci continuarea

    ...
    modestia, harnicia casa buna ce facura
    ramânând dara, chiar, împreuna!!!
    Evident, nu?

    :D - poezia sigur e optimista...

    RăspundețiȘtergere
  15. interesant ca rusa [sau cel putin rusia] revine en force: deja multi studenti ro sunt incantati sa prinda burse la moscova [care e pe cale sa ajunga cel mai scump oras european].

    tzarismul revine :P

    ps: petersburgul e un oras incredibil.

    RăspundețiȘtergere
  16. tlon society, regret ca nu am vazut petersburgul.
    Am vazut la balshoi teatr un spectacol superb;apoi , am reushit sa intru, fara bilet, impreuna cu o prietena, alipindu-ne unui grup de polonezi, la borodinskaia batva.
    Din avion, noaptea, am vazut volga, stralucind in dantelaria hidrocentalelor.Am trait clipe de o mare frumusetze!

    RăspundețiȘtergere
  17. Am auzit si eu de frumusetea Petersburgului. Excursiile in Rusia actualmente sunt scumpe...
    Of of, mi-aduceti aminte de lista mea de excursii in asteptare... anyway timpul le rezolva pe toate :)

    RăspundețiȘtergere
  18. Manon, imi doresc sa vad Petersburgul!
    In vara asta , m-am inscris intr-o excursie, in nordul Italiei si sudul Frantzei- voi revedea Venetzia, am sa vad Monaco, Nice..abia ashtept!

    RăspundețiȘtergere
  19. Nu am facut limba rusa si nici n-am invatat-o desi singura mea bunica,mama tatalui meu(bunicii dinspre mama au murit inainte de-a ma naste)era nascuta la rusi,ca sa zic asa.
    Stiam totusi o poezioara pe care ne-o zicea inainte de culcare.
    In tinerete am incercat sa-nvat alfabetul chirilic si am retinut doar cateva litere.
    O zi frumoasa!
    Gabi.

    RăspundețiȘtergere